{"id":118,"date":"2026-11-05T10:05:45","date_gmt":"2026-11-05T10:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=118"},"modified":"2026-11-05T10:10:24","modified_gmt":"2026-11-05T10:10:24","slug":"bodega-dornach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=118","title":{"rendered":"Bodega Dornach"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"118\" class=\"elementor elementor-118 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aed26b e-con-full mb-sec-wrap mb-raw e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5aed26b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a216400 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a216400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"mb-root\"><span hidden data-mb-section=\"progetti\" data-mb-alt=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=97\"><\/span>\n\n<header class=\"mb-pagehead\"><div class=\"mb-wrap\">\n  <nav class=\"mb-crumbs\" aria-label=\"breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=116\">Inicio<\/a> <span aria-hidden=\"true\">\/<\/span> <a href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=117\">Proyectos<\/a><\/nav>\n  <p class=\"mb-eyebrow\"><span>Bodega y osteria contadina<\/span><span>CasaClima Wine Award 2026<\/span><\/p>\n  <div class=\"mb-pagehead__row\"><h1 class=\"mb-h1\">Bodega Dornach<\/h1>\n  <p class=\"mb-lead\">Sobre el pueblo de Salorno, junto a la residencia-castillo que da nombre a la finca, la nueva bodega no lucha contra la pendiente: la aprovecha.<\/p><\/div>\n<\/div><\/header>\n<section class=\"mb-sec mb-sec--top0\" style=\"padding-bottom:0\"><div class=\"mb-wrap\">\n  <figure class=\"mb-phero\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-1024x630.jpg\" srcset=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-768x473.jpg 768w, https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 1640px) 100vw, 1600px\" alt=\"Bodega Dornach\" width=\"1300\" height=\"800\" fetchpriority=\"high\">\n  <figcaption>Salorno (BZ), Alto Adige \u00b7 Italia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"mb-sec\"><div class=\"mb-wrap mb-split\">\n  <aside class=\"mb-sticky\"><p class=\"mb-eyebrow\"><span>Ficha<\/span><\/p><dl class=\"mb-facts\"><div><dt>Lugar<\/dt><dd>Salorno, Ruta del Vino del Alto Adige (Italia)<\/dd><\/div><div><dt>Cliente<\/dt><dd>Karoline y Patrick Uccelli, Tenuta Dornach<\/dd><\/div><div><dt>Papel<\/dt><dd>Proyecto arquitect\u00f3nico y consultor\u00eda energ\u00e9tica<\/dd><\/div><div><dt>Constructora<\/dt><dd>Franz Thaler KG<\/dd><\/div><div><dt>Certificaci\u00f3n<\/dt><dd>CasaClima Wine, clase B (2025)<\/dd><\/div><div><dt>Reconocimiento<\/dt><dd>CasaClima Wine Award 2026<\/dd><\/div><\/dl><p class=\"mb-small mb-muted\" style=\"margin-top:8px\">Fotos: Geom. Emanuele Rossi \/ Agencia CasaClima<\/p><\/aside>\n  <div class=\"mb-prose\"><p class=\"mb-eyebrow\"><span>La idea<\/span><\/p><div class=\"mb-chapters\"><div class=\"mb-chapter mb-reveal\"><b>01 \/ Contexto<\/b><div><p>La Tenuta Dornach es una finca hist\u00f3rica documentada desde 1288, rodeada de vi\u00f1edos en terraza y asomada al valle del Adigio. Patrick y Karoline Uccelli la cultivan en biodin\u00e1mica: la nueva bodega ten\u00eda que parecerse a esa manera de trabajar.<\/p><\/div><\/div><div class=\"mb-chapter mb-reveal\"><b>02 \/ Proyecto<\/b><div><p>Un volumen de hormig\u00f3n visto de l\u00edneas rigurosas, con la fachada noroeste casi toda acristalada y amplias terrazas hacia los vi\u00f1edos. Se entra por arriba, a la tienda; una escalera baja a la planta intermedia, con degustaci\u00f3n, osteria y bodega; en el s\u00f3tano, accesible tambi\u00e9n para la maquinaria agr\u00edcola, est\u00e1n la bodega de elaboraci\u00f3n y la sala de barricas. Un sistema de trampillas conecta los niveles: la uva reci\u00e9n vendimiada baja por gravedad, sin bombas ni m\u00e1quinas para mover los mostos.<\/p><\/div><\/div><div class=\"mb-chapter mb-reveal\"><b>03 \/ Impacto<\/b><div><p>En las zonas calefactadas el hormig\u00f3n se a\u00edsla por dentro con lana mineral y barrera de vapor, unida sin cortes al aislamiento del suelo; terrazas y muros enterrados se a\u00edslan por fuera. Drenaje y medici\u00f3n de rad\u00f3n, extracci\u00f3n de CO\u2082 en la bodega, ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica controlada y techos fonoabsorbentes completan el proyecto. En 2025 obtuvo la certificaci\u00f3n CasaClima Wine y en 2026 el CasaClima Wine Award.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"mb-sec mb-sec--tight mb-bg-travertino\"><div class=\"mb-wrap\"><figure class=\"mb-quote mb-reveal\">\n<blockquote>\u00abAl estar dentro de una finca hist\u00f3rica, el proyecto destaca por una integraci\u00f3n arquitect\u00f3nica y paisaj\u00edstica de extraordinaria armon\u00eda.\u00bb<\/blockquote><figcaption class=\"mb-label mb-muted\">Michele Bevivino en il Dolomiti, octubre de 2026<\/figcaption><\/figure><\/div><\/section>\n\n<section class=\"mb-sec mb-sec--top0\"><div class=\"mb-wrap\">\n  <div class=\"mb-head\" style=\"margin-bottom:40px\"><p class=\"mb-eyebrow\"><span>Planos e im\u00e1genes<\/span><span>02<\/span><\/p><\/div>\n  <div class=\"mb-gallery\"><figure class=\"mb-reveal\"><a href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"cantina-dornach\" data-elementor-lightbox-title=\"La bodega entre los vi\u00f1edos, junto a la residencia-castillo Dornach\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-1024x630.jpg\" srcset=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-768x473.jpg 768w, https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-bildergallerie-foto-2.jpg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 50vw\" alt=\"La bodega entre los vi\u00f1edos, junto a la residencia-castillo Dornach\" width=\"1300\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>01<\/b>La bodega entre los vi\u00f1edos, junto a la residencia-castillo Dornach<\/figcaption><\/figure><figure class=\"mb-reveal\"><a href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-2026-cantina-dornach.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"cantina-dornach\" data-elementor-lightbox-title=\"Vista a\u00e9rea de la finca\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-2026-cantina-dornach.jpg\" srcset=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-2026-cantina-dornach-768x353.jpg 768w, https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mb-cantina-dornach-2026-cantina-dornach.jpg 980w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 50vw\" alt=\"Vista a\u00e9rea de la finca\" width=\"980\" height=\"450\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/a><figcaption><b>02<\/b>Vista a\u00e9rea de la finca<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"mb-sec mb-sec--tight mb-sec--top0\"><div class=\"mb-wrap\"><nav class=\"mb-pnav\" aria-label=\"Todos los proyectos\">\n  <a href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=130\"><small><svg viewBox=\"0 0 22 10\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 5H2M6 1L2 5l4 4\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.2\"\/><\/svg> Anterior<\/small><span>Ampliaci\u00f3n de la escuela de Boltiere<\/span><\/a>\n  <a class=\"c\" href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=117\">Todos los proyectos<\/a>\n  <a class=\"r\" href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=119\"><small>Siguiente <svg viewBox=\"0 0 22 10\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M0 5h20M16 1l4 4-4 4\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.2\"\/><\/svg><\/small><span>Cisterna Borb\u00f3nica de Formia<\/span><\/a><\/nav><\/div><\/section>\n\n<section class=\"mb-sec mb-bg-scuro\"><div class=\"mb-wrap mb-cta\">\n  <div class=\"mb-reveal\"><p class=\"mb-eyebrow\"><span>Contacto<\/span><\/p><h2 class=\"mb-h2\">Cu\u00e9ntanos tu lugar.<\/h2>\n    <p class=\"mb-muted\" style=\"max-width:46ch;margin:28px 0 40px\">Cada proyecto empieza con una conversaci\u00f3n sobre el lugar, los plazos y lo que de verdad hace falta. Escr\u00edbenos: te contestamos en persona.<\/p>\n    <a class=\"mb-btn mb-btn--chiaro\" href=\"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/?page_id=133\">Hablemos de tu proyecto <svg viewBox=\"0 0 22 10\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M0 5h20M16 1l4 4-4 4\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.2\"\/><\/svg><\/a><\/div>\n  <div class=\"mb-cta__info mb-reveal\">\n    <a href=\"mailto:michele.bevivino@gmail.com\"><span>michele.bevivino@gmail.com<\/span><small>Email<\/small><\/a>\n    <a href=\"tel:+393398795281\"><span>+39 339 879 5281<\/span><small>Italia<\/small><\/a>\n    <a href=\"tel:+34628256837\"><span>+34 628 256 837<\/span><small>Espa\u00f1a<\/small><\/a>\n  <\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-118","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=118"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/175"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jolly-shaw.194-164-168-175.plesk.page\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}